Episode 35 features all-around entertainer Zach Dresch and musician/singer/songwriter Elisabeth HUnstad